Everything is working fine. The buzzing noise is because you are in pro mode and are getting hit with a second shot.
Most likely you did not let the update complete when updating the voicepack initially. It takes much longer to update than firmware.. Almost 4+ minutes.